msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookieadmin\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 12:20+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-26 12:45+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: cookieadmin\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: cookieadmin-pro\n"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:57 cookieadmin/includes/admin.php:85
msgid "Consent Logs"
msgstr "Onay Kayıtları"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:82
msgid "Consent Id"
msgstr "Onay Kimliği"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:83
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:84
msgid "Country"
msgstr "Ülke"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:85
msgid "User IP (Anonymized)"
msgstr "Kullanıcı IP'si (Anonimleştirilmiş)"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:86
msgid "Time"
msgstr "Zaman"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:113
msgid "No consent logs recorded yet!"
msgstr "Henüz onay kaydı yok!"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "Displaying"
msgstr "Gösteriliyor"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "of"
msgstr "-ın"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "item(s)"
msgstr "madde(ler)"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:235
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:320
msgid "Accepted"
msgstr "Kabul Edildi"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:238
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:322
msgid "Rejected"
msgstr "Reddedildi"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:241
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:324
msgid "Partially Accepted"
msgstr "Kısmen Kabul Edildi"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:302
msgid "No data to export"
msgstr "Dışa aktarılacak veri yok"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:360
msgid "Unknow version difference type"
msgstr "Bilinmeyen sürüm farkı türü"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:227
msgid "Install CookieAdmin Pro License Key"
msgstr "CookieAdmin Pro Lisans Anahtarını Yükle"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:404
#, php-format
msgid "Your SoftWP license has %1$sexpired%2$s. Please renew it to continue receiving uninterrupted updates and support for %3$s."
msgstr "SoftWP lisansınız %1$s%süresi doldu%2$s. %3$s için kesintisiz güncelleme ve destek almaya devam etmek için lütfen yenileyin."

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:461
msgid "Cookie Scan can be triggered once an hour"
msgstr "Cookie Taraması saatte bir kez tetiklenebilir"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:21
msgid "Security Check Failed"
msgstr "Güvenlik Kontrolü Başarısız Oldu"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:28
msgid "The license key was not submitted"
msgstr "Lisans anahtarı gönderilmedi"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:35
msgid "The response was malformed"
msgstr "Yanıt hatalı biçimlendirilmiş"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:42
msgid "The license key is invalid"
msgstr "Lisans anahtarı geçersiz"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:46
msgid "Successfully updated the license key"
msgstr "Lisans anahtarı başarıyla güncellendi"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:58 cookieadmin/includes/admin.php:88
msgid "License"
msgstr "Lisans"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:64
msgid "CookieAdmin Version"
msgstr "CookieAdmin Sürümü"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:66
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro Sürümü"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:71
msgid "CookieAdmin License"
msgstr "CookieAdmin Lisansı"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:74
msgid "Unlicensed"
msgstr "Lisanssız"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:84
msgid "License Status"
msgstr "Lisans Durumu"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:85
msgid "License Expires"
msgstr "Lisans Süresi Doluyor"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:100
msgid "Server's IP Address"
msgstr "Sunucunun IP Adresi"

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:776
msgid "Check for updates"
msgstr "Güncellemeleri kontrol et"

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:821
msgid "This plugin is up to date."
msgstr "Bu eklenti güncel."

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:823
msgid "A new version of this plugin is available."
msgstr "Bu eklentinin yeni bir sürümü mevcut."

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:825
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Bilinmeyen güncelleme denetleyici durumu \"%s\""

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:42
msgid "Network error: "
msgstr "Ağ hatası: "

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:54
msgid "Status Code: "
msgstr "Durum Kodu: "

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:60
msgid "The scanner server returned an unreadable response."
msgstr "Tarayıcı sunucusu okunamayan bir yanıt döndürdü."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:122
msgid "You have not installed the free version of CookieAdmin. CookieAdmin Pro depends on the free version, so you must install it first in order to use CookieAdmin Pro."
msgstr "CookieAdmin'in ücretsiz sürümünü yüklemediniz. CookieAdmin Pro, ücretsiz sürüme bağlıdır, bu yüzden önce ücretsiz sürümü yüklemelisiniz."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:136
msgid "CookieAdmin Pro depends on the free version of CookieAdmin, so you need to install / update the free version first."
msgstr "CookieAdmin Pro, CookieAdmin'in ücretsiz sürümüne bağlıdır, bu yüzden önce ücretsiz sürümü yüklemeli/güncellemelisiniz."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:137
msgid "Install/Update Now"
msgstr "Şimdi Yükle/Güncelle"

#: cookieadmin-pro/init.php:142
msgid "You are using an older version of CookieAdmin Pro. We recommend updating to the latest version to ensure seamless and uninterrupted use of the application."
msgstr "Eski bir CookieAdmin Pro sürümü kullanıyorsunuz. Uygulamanın kesintisiz ve sorunsuz kullanımı için en son sürüme güncellemenizi öneririz."

#: cookieadmin-pro/init.php:148
msgid "You are using an older version of CookieAdmin. We recommend updating to the latest free version to ensure smooth and uninterrupted use of the application."
msgstr "Eski bir CookieAdmin sürümü kullanıyorsunuz. Uygulamanın kesintisiz ve sorunsuz kullanımı için en son ücretsiz sürüme güncellemenizi öneririz."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:17
msgid "We respect your privacy"
msgstr "Gizliliğinize saygı duyuyoruz"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:18
msgid "Cookies help us improve your experience, deliver personalized content, and analyze traffic. You can choose which cookies to allow by clicking <b>Customize</b>. Click <b>Accept All</b> to consent or <b>Reject All</b> to decline non-essential cookies."
msgstr "Çerezler, deneyiminizi geliştirmemize, kişiselleştirilmiş içerik sunmamıza ve trafiği analiz etmemize yardımcı olur. Hangi çerezlere izin vereceğinizi <b>Özelleştir</b> butonuna tıklayarak seçebilirsiniz. Onaylamak için <b>Tümünü Kabul Et</b>, reddetmek için <b>Tümünü Reddet</b> butonuna tıklayın."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:19
msgid "Personalize Your Cookie Preferences"
msgstr "Çerez Tercihlerinizi Kişiselleştirin"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:20
msgid "We use cookies to ensure smooth navigation and enable essential site functions. You can view detailed information about each cookie category below. <br />Cookies marked as <b>Necessary</b> are stored in your browser because they are essential for basic site functionality. <b>These cookies do not require your consent under GDPR.</b> <br />We also use third-party cookies to analyze site usage, remember your preferences, and deliver relevant content and ads. These will only be activated with your consent. You can choose to enable or disable these cookies, but please note that turning off some types may affect your browsing experience."
msgstr "Sorunsuz gezinme ve temel site işlevlerini sağlamak için çerezler kullanıyoruz. Aşağıda her çerez kategorisi hakkında detaylı bilgi bulabilirsiniz. <br /><b>Gerekli</b> olarak işaretlenen çerezler, temel site işlevselliği için zorunlu olduğundan tarayıcınızda saklanır. <b>Bu çerezler GDPR kapsamında onayınıza ihtiyaç duymaz.</b> <br />Ayrıca site kullanımını analiz etmek, tercihlerinizi hatırlamak ve ilgili içerik ile reklamlar sunmak için üçüncü taraf çerezler kullanıyoruz. Bunlar yalnızca onayınızla etkinleştirilecektir. Bu çerezleri etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz, ancak bazı türlerin kapatılması gezinme deneyiminizi etkileyebilir."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:21
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:56
msgid "Modify Cookie Preferences"
msgstr "Çerez Tercihlerini Değiştir"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:30
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:65
msgid "Customize"
msgstr "Özelleştir"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:33
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:68
msgid "Reject All"
msgstr "Tümünü Reddet"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:36
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:71
msgid "Accept All"
msgstr "Tümünü Kabul Et"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:39
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:74
msgid "Save Preferences"
msgstr "Tercihleri Kaydet"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:52
msgid "Your Privacy Matters"
msgstr "Gizliliğiniz Önemlidir"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:53
msgid "We use cookies to improve your browsing experience, deliver personalized content and ads, and analyze website traffic. By clicking <b>Accept All</b>, you consent to our use of cookies. You can choose to manage your preferences or opt out of the sale or sharing of your personal information."
msgstr "Tarama deneyiminizi geliştirmek, kişiselleştirilmiş içerik ve reklam sunmak ve web sitesi trafiğini analiz etmek için çerezler kullanıyoruz. <b>Tümünü Kabul Et</b> butonuna tıklayarak çerez kullanımımıza onay vermiş olursunuz. Tercihlerinizi yönetebilir veya kişisel bilgilerinizin satılmasına ya da paylaşılmasına izin vermeyebilirsiniz."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:54
msgid "Customize Your Cookie Settings"
msgstr "Çerez Ayarlarınızı Özelleştirin"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:55
msgid "We use cookies to support essential site functions and help you navigate efficiently. You can find detailed information about each cookie category below. <br /><b>Necessary</b> cookies are required for core site functionality and are always enabled. These do not require your consent. <br />Other cookies, including third-party cookies, are used to analyze usage, remember preferences, and provide relevant ads and content. These cookies are only used if you choose to enable them. You can adjust your preferences at any time. Disabling certain cookies may impact your browsing experience."
msgstr "Temel site işlevlerini desteklemek ve gezinmenizi kolaylaştırmak için çerezler kullanıyoruz. Her çerez kategorisi hakkında detaylı bilgiyi aşağıda bulabilirsiniz. <br /><b>Gerekli</b> çerezler, temel site işlevselliği için zorunludur ve her zaman aktiftir. Bunlar için onayınız gerekmez. <br />Diğer çerezler, üçüncü taraf çerezleri dahil, kullanım analizleri yapmak, tercihleri hatırlamak ve ilgili reklamlar ile içerik sağlamak için kullanılır. Bu çerezler yalnızca etkinleştirirseniz kullanılır. Tercihlerinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Bazı çerezlerin devre dışı bırakılması gezinme deneyiminizi etkileyebilir."

#: cookieadmin/includes/admin.php:70
msgid "CookieAdmin"
msgstr "CookieAdmin"

#: cookieadmin/includes/admin.php:76 cookieadmin/includes/admin.php:158
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrol Paneli"

#: cookieadmin/includes/admin.php:78 cookieadmin/includes/admin.php:480
msgid "Consent Form"
msgstr "Onay Formu"

#: cookieadmin/includes/admin.php:80 cookieadmin/includes/admin.php:197
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: cookieadmin/includes/admin.php:82 cookieadmin/includes/admin.php:296
msgid "Scan Cookies"
msgstr "Çerezleri Tara"

#: cookieadmin/includes/admin.php:92
msgid "CookieAdmin Go Pro"
msgstr "CookieAdmin Pro'ya Geç"

#: cookieadmin/includes/admin.php:92
msgid "Go Pro"
msgstr "Pro'ya Geç"

#: cookieadmin/includes/admin.php:131
msgid "Share with your followers"
msgstr "Takipçilerinizle Paylaş"

#: cookieadmin/includes/admin.php:133
msgid "I easily manage Cookie Consent Banner on my #WordPress site using @cookieadmin"
msgstr "#WordPress sitemde Cookie Consent Banner'ı @cookieadmin ile kolayca yönetiyorum"

#: cookieadmin/includes/admin.php:143
msgid " You can report any bugs "
msgstr " Herhangi bir hatayı bildirebilirsiniz "

#: cookieadmin/includes/admin.php:143
msgid "here"
msgstr "burada"

#: cookieadmin/includes/admin.php:166
msgid "Consent Banner"
msgstr "Onay Bannerı"

#: cookieadmin/includes/admin.php:167 cookieadmin/includes/admin.php:181
msgid "Enabled"
msgstr "Etkinleştirildi"

#: cookieadmin/includes/admin.php:171 cookieadmin/includes/admin.php:502
msgid "Consent Type"
msgstr "Onay Türü"

#: cookieadmin/includes/admin.php:172 cookieadmin/includes/admin.php:179
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:174 cookieadmin/includes/admin.php:506
msgid "US State Laws"
msgstr "ABD Eyalet Yasaları"

#: cookieadmin/includes/admin.php:174 cookieadmin/includes/admin.php:505
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: cookieadmin/includes/admin.php:178 cookieadmin/includes/admin.php:244
msgid "Google Consent Mode v2"
msgstr "Google Onay Modu v2"

#: cookieadmin/includes/admin.php:181
msgid "Disabled"
msgstr "Devre Dışı"

#: cookieadmin/includes/admin.php:215
msgid "Load Cookies prior to consent"
msgstr "Onaydan önce Çerezleri Yükle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:219 cookieadmin/includes/admin.php:446
msgid "Necessary"
msgstr "Gerekli"

#: cookieadmin/includes/admin.php:222 cookieadmin/includes/admin.php:447
msgid "Functional"
msgstr "Fonksiyonel"

#: cookieadmin/includes/admin.php:225 cookieadmin/includes/admin.php:448
msgid "Analytical"
msgstr "Analitik"

#: cookieadmin/includes/admin.php:228
msgid "Advertisement"
msgstr "Reklam"

#: cookieadmin/includes/admin.php:233
msgid "Reload page on consent"
msgstr "Onayda sayfayı yeniden yükle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:254
msgid "Hide Powered by Link"
msgstr "Powered by Link'i Gizle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:264
msgid "Hide Re-consent Icon"
msgstr "Yeniden Onay İkonunu Gizle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:276 cookieadmin/includes/admin.php:713
msgid "Save Settings"
msgstr "Ayarları Kaydet"

#: cookieadmin/includes/admin.php:319 cookieadmin/includes/admin.php:339
msgid "days"
msgstr "günler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:365
msgid "No uncategorized cookies yet. Click on Scan Cookies button to scan for new cookies!"
msgstr "Henüz kategorize edilmemiş çerez yok. Yeni çerezleri taramak için Çerezleri Tara düğmesine tıklayın!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:369
msgid "No scanned cookies yet. Click on Scan Cookies button to scan for new cookies!"
msgstr "Henüz taranmış çerez yok. Yeni çerezleri taramak için Çerezleri Tara düğmesine tıklayın!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:383
msgid "Scanned Cookies"
msgstr "Taranan Çerezler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:391
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: cookieadmin/includes/admin.php:392 cookieadmin/includes/admin.php:459
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: cookieadmin/includes/admin.php:393
msgid "Expiry"
msgstr "Son Kullanma"

#: cookieadmin/includes/admin.php:394
msgid "Action"
msgstr "İşlem"

#: cookieadmin/includes/admin.php:398 cookieadmin/includes/functions.php:215
msgid "Necessary Cookies"
msgstr "Gerekli Çerezler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:399 cookieadmin/includes/admin.php:403
#: cookieadmin/includes/admin.php:407 cookieadmin/includes/admin.php:411
#: cookieadmin/includes/admin.php:415
msgid "No Cookies Found!"
msgstr "Çerez Bulunamadı!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:402 cookieadmin/includes/functions.php:217
msgid "Functional Cookies"
msgstr "Fonksiyonel Çerezler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:406 cookieadmin/includes/functions.php:219
msgid "Analytical Cookies"
msgstr "Analitik Çerezler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:410
msgid "Marketing Cookies"
msgstr "Pazarlama Çerezleri"

#: cookieadmin/includes/admin.php:414
msgid "Unknown Cookies"
msgstr "Bilinmeyen Çerezler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:437
msgid "Edit Cookie"
msgstr "Çerezi Düzenle"

#: cookieadmin/includes/admin.php:443
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: cookieadmin/includes/admin.php:445
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"

#: cookieadmin/includes/admin.php:449
msgid "Marketing"
msgstr "Pazarlama"

#: cookieadmin/includes/admin.php:454
msgid "Cookie Name/ID"
msgstr "Çerez Adı/ID"

#: cookieadmin/includes/admin.php:455
msgid "Enter Cookie Name or id"
msgstr "Çerez Adı veya ID girin"

#: cookieadmin/includes/admin.php:460
msgid "Enter Cookie description here"
msgstr "Çerez açıklamasını buraya girin"

#: cookieadmin/includes/admin.php:464 cookieadmin/includes/enduser.php:45
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: cookieadmin/includes/admin.php:465
msgid "30 days"
msgstr "30 gün"

#: cookieadmin/includes/admin.php:469
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: cookieadmin/includes/admin.php:512
msgid "Consent Expiry"
msgstr "Onay Süresi Dolumu"

#: cookieadmin/includes/admin.php:519
msgid "Notice Type"
msgstr "Bildirim Türü"

#: cookieadmin/includes/admin.php:522
msgid "Box"
msgstr "Kutu"

#: cookieadmin/includes/admin.php:524
msgid "Footer"
msgstr "Altbilgi"

#: cookieadmin/includes/admin.php:526
msgid "Popup"
msgstr "Açılır Pencere"

#: cookieadmin/includes/admin.php:531
msgid "Notice Position"
msgstr "Bildirim Konumu"

#: cookieadmin/includes/admin.php:534
msgid "Bottom Left"
msgstr "Alt Sol"

#: cookieadmin/includes/admin.php:536
msgid "Bottom Right"
msgstr "Alt Sağ"

#: cookieadmin/includes/admin.php:538
msgid "Top Left"
msgstr "Üst Sol"

#: cookieadmin/includes/admin.php:540
msgid "Top Right"
msgstr "Üst Sağ"

#: cookieadmin/includes/admin.php:542
msgid "Top"
msgstr "Üst"

#: cookieadmin/includes/admin.php:544
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"

#: cookieadmin/includes/admin.php:549
msgid "Preference Position"
msgstr "Tercih Pozisyonu"

#: cookieadmin/includes/admin.php:552
msgid "Center"
msgstr "Orta"

#: cookieadmin/includes/admin.php:554
msgid "Side"
msgstr "Yan"

#: cookieadmin/includes/admin.php:556
msgid "Draw down"
msgstr "Aşağı çek"

#: cookieadmin/includes/admin.php:561
msgid "Notice Section"
msgstr "Bildirim Bölümü"

#: cookieadmin/includes/admin.php:563 cookieadmin/includes/admin.php:569
#: cookieadmin/includes/admin.php:652 cookieadmin/includes/admin.php:658
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: cookieadmin/includes/admin.php:565
msgid "Notice"
msgstr "Bildirim"

#: cookieadmin/includes/admin.php:576 cookieadmin/includes/admin.php:665
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: cookieadmin/includes/admin.php:583 cookieadmin/includes/admin.php:672
msgid "Background"
msgstr "Arka Plan"

#: cookieadmin/includes/admin.php:590 cookieadmin/includes/admin.php:679
msgid "Border"
msgstr "Çerçeve"

#: cookieadmin/includes/admin.php:601
msgid "Buttons"
msgstr "Düğmeler"

#: cookieadmin/includes/admin.php:650
msgid "Preference Section"
msgstr "Tercih Bölümü"

#: cookieadmin/includes/admin.php:654
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Gizlilik Bildirimi"

#: cookieadmin/includes/admin.php:689
msgid "Links"
msgstr "Bağlantılar"

#: cookieadmin/includes/admin.php:696
msgid "Button Switch On"
msgstr "Düğme Aç"

#: cookieadmin/includes/admin.php:703
msgid "Button Switch Off"
msgstr "Düğme Kapat"

#: cookieadmin/includes/admin.php:715
msgid "Show Preview"
msgstr "Önizlemeyi Göster"

#: cookieadmin/includes/admin.php:751
msgid "No cookies found!"
msgstr "Hiç çerez bulunamadı!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:771
msgid "Sorry, but you do not have permissions to perform this action"
msgstr "Üzgünüz, bu işlemi gerçekleştirmek için yetkiniz yok"

#: cookieadmin/includes/admin.php:870
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Ayarlar başarıyla kaydedildi"

#: cookieadmin/includes/admin.php:927
msgid "No cookies to categorize!"
msgstr "Kategoriye ayrılacak çerez yok!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:958
msgid "Error editing cookie, Error: "
msgstr "Çerez düzenlenirken hata oluştu, Hata: "

#: cookieadmin/includes/admin.php:961
msgid "Cookie updated!"
msgstr "Çerez güncellendi!"

#: cookieadmin/includes/admin.php:1037
#, php-format
msgid "New versions of %1$s %2$s available. Updating ensures better performance, security, and access to the latest features."
msgstr "%1$s %2$s için yeni sürümler mevcut. Güncelleme, daha iyi performans, güvenlik ve en son özelliklere erişim sağlar."

#: cookieadmin/includes/admin.php:1094
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: cookieadmin/includes/enduser.php:43 cookieadmin/includes/functions.php:209
msgid "show more"
msgstr "daha fazla göster"

#: cookieadmin/includes/enduser.php:44
msgid "show less"
msgstr "daha az göster"

#: cookieadmin/includes/enduser.php:46
msgid "Session"
msgstr "Oturum"

#: cookieadmin/includes/functions.php:208
msgid "Powered by"
msgstr "Tarafından desteklenmektedir"

#: cookieadmin/includes/functions.php:210
msgid "Re-consent"
msgstr "Yeniden onay"

#: cookieadmin/includes/functions.php:211
msgid "Cookie Preferences"
msgstr "Çerez Tercihleri"

#: cookieadmin/includes/functions.php:212
msgid "Standard"
msgstr "Standart"

#: cookieadmin/includes/functions.php:213
msgid "Remark"
msgstr "Açıklama"

#: cookieadmin/includes/functions.php:214
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: cookieadmin/includes/functions.php:216
msgid "Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data."
msgstr "Gerekli çerezler, güvenli girişler ve onay tercihleri ayarları gibi temel site özelliklerini etkinleştirir. Kişisel veri saklamazlar."

#: cookieadmin/includes/functions.php:218
msgid "Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools."
msgstr "Fonksiyonel çerezler, içerik paylaşımı, geri bildirim toplama ve üçüncü taraf araçların kullanımını destekler."

#: cookieadmin/includes/functions.php:220
msgid "Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources."
msgstr "Analitik çerezler, ziyaretçi etkileşimlerini izler ve ziyaretçi sayısı, hemen çıkma oranı ve trafik kaynakları gibi metrikler hakkında bilgi sağlar."

#: cookieadmin/includes/functions.php:221
msgid "Advertisement Cookies"
msgstr "Reklam Çerezleri"

#: cookieadmin/includes/functions.php:222
msgid "Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns."
msgstr "Reklam çerezleri, önceki ziyaretlerinize dayalı kişiselleştirilmiş reklamlar sunar ve reklam kampanyalarının etkinliğini analiz eder."

#: cookieadmin/includes/functions.php:223
msgid "Unclassified Cookies"
msgstr "Sınıflandırılmamış Çerezler"

#: cookieadmin/includes/functions.php:224
msgid "Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies."
msgstr "Sınıflandırılmamış çerezler, bireysel çerez sağlayıcıları ile birlikte sınıflandırma sürecinde olan çerezlerdir."
